Tag Archives: Etam

Yellow long cardigan

13 Août

Today’s post is not exceptionnal, yet it isn’t so usual: I present an outfit which has yellow as the dominant color.

I think it’s the first time it happens! When I was younger I couldn’t stand yellow: I thought it was ugly, difficult to match in an outfit and that I hadn’t the right skin complexion to wear any yellow item. How wrong I was! Yellow is easier to wear for me, as I am brunette and quite dark skinned. So I put my prejudices aside.

A few weeks ago, during the summer sales, I found this yellow long cardigan in Etam. It was a real lucky break because usually I never go to this store. That day my mom came with me and it was her who convinced me to go in and watch if anything pleased me. I’m happy to have listened to her :) This cardigan was sold off to 70% !

Shoes: La Halle ( > Cable , 2013 summer sales ) 29.99€ 12€

Skirt: H&M ( _ 2013 summer sales ) 19.95€ 5€

Belt: H&M ( _ 2012 summer sales ) 1€

Crop top: New Look ( _ 2013 summer sales) 11.99€ 4€

Cardigan: Etam ( _ 2013 summer sales ) 24.95€ 7.49€

Total cost: 29.49€

____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________

Le billet d’aujourd’hui n’a en soi rien d’exceptionnel, et pourtant il n’est pas si habituel: j’y présente une tenue ayant le jaune comme couleur dominante.

Je crois que c’est la première fois que ça m’arrive! Auparavant le jaune était une couleur que je détestais: je la trouvais moche, difficile à porter et inadaptée à ma carnation. Et pourtant! Le jaune est plus facile à porter pour moi:  je suis brune et j’ai la peau plutôt mate. J’ai donc mis mes a priori de côté et je me suis lancée.

Et ainsi, il y a quelques semaines, pendant les soldes d’été, j’ai trouvé ce gilet long jaune pétant à Etam. C’est vraiment un coup de chance, parce que je ne vais jamais dans cette chaîne de magasins en temps normal. Mais j’étais avec ma mère et elle m’a dit que ça ne coûtait rien d’aller voir. Je suis contente de l’avoir écoutée :) Surtout pour un gilet qui est passé à -70% !

IMG_2193

IMG_2196b

IMG_2203

IMG_2201

IMG_2209

shooting by Sylvie.

Publicités

Floral sleeveless shirt

4 Juil

Bonjour à tous! Aujourd’hui je vais vous présenter une autre tenue comportant un article acheté durant les dernières soldes. Il s’agit du headband :)

C’est une tresse à laquelle ont été mêlées des fleurs et des perles, pour donner l’illusion d’une couronne de fleurs dans des cheveux tressés. Par chance, la couleur des cheveux du headband est très proche de ma couleur de cheveux naturelle, si bien que de loin, on pourrait s’y tromper! (sauf pour ceux qui savent que j’ai les cheveux courts)

En plus de parfaitement correspondre à ma couleur de cheveux, le headband s’assortit vraiment bien avec ma chemise sans manches H&M, grâce aux petites fleurs. Encore un article déniché en soldes! Mais l’année dernière :)

IMG_1943

IMG_1945

IMG_1956

IMG_1957

IMG_1967

Hi everyone! Today I will show you another look including an item I bought during last sales. Here I talk about the headband :)

It is a braid which has been « mixed up » with flowers and pearls, to give the illusion of a crown of flowers. By chance, the hair color of the headband is very close to my natural hair color. This way, if you look fastly, you could be mistaken and think it really is my hair (unless if you know I’ve got short hair)

Not only it perfectly corresponds to my hair color, but moreover the headband really matches well with my sleeveless shirt from H&M thanks to the little flowers. This shirt is another item I bought in sales! But last year :)

Shoes: Second hand ( > New Look )

Leggings: Carrefour ( Tex ; _ sales )

Shirt: H&M ( _ sales )

Cardigan: Etam

Headband: Claire’s ( _ sales )

Handbag: Second hand ( > Tenri’s quality label )

Bracelets: From my mother

Total cost: 49 euros.

Patterned retro dress

31 Mai

Alors que le mois de mai touche à sa fin je vous propose une fois encore un look coloré, mais cette fois également rétro (retour aux sources! ♥)

Cette robe, parlons-en un peu: je crois que c’est une des meilleures affaires que j’ai fait- niveau fringues. C’était l’année dernière, en vacances dans le Sud (de la France), sur un marché aux puces. Un homme vendait un bric-à-brac d’objets, vêtements, accessoires, ustentsiles… Et parmi tout ce fouillis j’ai vu (bon ok, ma mère a vu) cette robe. Sur le moment elle me paraissait un peu grande, mais bon elle était plutôt jolie. Quand on a demandé le prix, j’ai cru halluciner: 25 centimes. Oui oui vous avez bien lu! Il n’était donc plus question pour moi de repartir sans :D Et en l’essayant une fois à la maison: nickel!

Et maintenant à chaque fois que je la porte je pense au Sud :)

IMG_1378

IMG_1385

IMG_1380

IMG_1390

IMG_1393

Since the month of May is ending and we’re slowly arriving to summer I propose to you a colourful and retro look (come back to what I like ♥)

Let’s talk a little about the dress: I think this is one of the best deals I’ve done concerning clothes. It was last year, during summer holidays I spent in the South (of France), on a flea market. A man was selling a bric-a-brac of objects, clothes, accessories, ustensils… Among this mess I found (ok, my mother found) this dress. First it appared a bit too large to fit me, but it was quite pretty. When we asked for the price the man answered 25 cents. And it wasn’t a joke. I was so happy! No question of going without it :D And when we got home I tried it on: perfect!

Now and each time I wear it it reminds me of South :)

Shoes: Second hand ( > New Look )

Dress: Second hand ( > Les Olivades )

Tank top: Second hand ( > Petit Bateau )

Cardigan: Etam

Bag: Emmaüs ( > André )

Total cost: about 30 euros.

Black lace dress

28 Avr

Un article rapide pendant mes courtes vacances pour vous montrer mon look d’hier samedi :) Du noir, du noir et encore du noir! Ma période pastel est terminée, je suis retournée aux couleurs sombres… jusqu’à la prochaine fois!

J’aime beaucoup cette robe, car elle est confortable et élégante à la fois. Pratique quand on a pas mal de choses à faire dans la journée! Je l’avais trouvée en soldes à Etam pour dix euros.

IMG_0881

IMG_0883

IMG_0886

IMG_0888

IMG_0894

A quick post during my short holidays to show you my outfit of yesterday, Saturday :) Black, black and black again! My pastel period ended, and I went back to dark colours… until the next time!

I really like this dress, as it is both comfortable and elegant at the same time. Very practical when you have quite a lot of things to do in the same day! I had found it in sales in Etam for ten euros.

Shoes: Sister Mode ( > Attentif)

Over-the-knee socks: Second hand

Dress: Etam ( sales)

Coat: Second hand ( M2M)

Total cost: about 40 euros.

Red straw hat

25 Avr

Bon aujourd’hui, je ne vais pas écrire grand chose :) Je voulais juste vous montrer un look très estival! Il est vrai qu’on est encore qu’au printemps, mais cet après-midi a été assez chaud, même ici en Bretagne (d’autant plus qu’il n’y avait pas de vent du tout)

Avec presque seulement des vêtements d’occasion,  on obtient facilement une tenue sympa et agréable.

IMG_0846

IMG_0848

IMG_0839

IMG_0859

IMG_0860

Well today, I won’t write a lot :) I only wanted to show you a very summer-like outfit! It’s true we are still in spring, but this afternoon has been quite hot, even here in Brittany (especially as there was no wind at all)

With almost only thrifted clothes, we easily get a nice and agreeable outfit.

Shorts: Second hand ( >Etam)

Bustier: La Halle

Shirt: Second hand ( >Etam)

Hat: Second hand ( no brand)

Total cost: more than 20 euros.

Flowered mini dress

15 Avr

Le week-end dernier j’ai fêté la véritable arrivée du printemps en mettant une tenue plus légère. Mais comme on dit « en avril ne te découvre pas d’un fil » ! Alors j’ai gardé une veste même s’il y avait du soleil et une température agréables.

Le perfecto, vous l’avez déjà vu de nombreuses fois; cependant il me semble que c’est la première fois que je poste un article où je porte cette robe. Je l’avais achetée en automne dernier à H&M pour une quinzaine d’euros. Elle est légère, agréable et bien coupée, je l’adore!

Associée au perfecto, au chapeau et aux Doc’ Martens, on obtient un look rock, mais tout de même printanier :)

IMG_0704

IMG_0706

IMG_0709

IMG_0726

IMG_0721

Last weekend I celebrated the real coming of the spring, by wearing a lighter outfit. But as we say « Cast ne’er a clout till May is out »! So I kept a jacket even if the weather was sunny and warm.

The faux-leather jacket, you must have seen it already several times; nevertheless it seems like it’s the first time I show the dress on an article. I bought it last autumn at H&M for about fifteen euros. It is light, agreeable and well cut, I love it!

Worn with the jacket, the hat and the Dr. Martens, we get a « rocker » look, but still perfect for spring :)

Shoes: Second hand ( >Dr. Martens)

Dress: H&M

Perfecto: Ding Fring (> H&M)

Hat: Etam

Flowered hairclip: H&M

Necklace: Second hand

Lipstick: Réserve Naturelle

Total cost: about 40 euros.

Salmon pink blouse

8 Avr

Hier matin j’ai pu de nouveau me rendre sur un vide-grenier. Le retour du printemps annonce aussi le retour des vide-greniers, braderies et brocantes par ici. Moi qui n’en avait pas fait depuis longtemps, ça me manquait!

Certes, il faut prendre son courage à deux mains pour se lever  tôt (7h le dimanche, j’avais plus l’habitude) mais le jeu en vaut la chandelle! J’ai trouvé ce magnifique bijou- appelons ça une broche de col- sur le vide-grenier de La Mézière. La vendeuse en demandait un euro, je n’ai même pas essayé de marchander! Ca faisait tellement longtemps que j’en cherchais un ^^ J’étais doublement contente: j’avais enfin trouvé ce genre de bijou, et en plus à vraiment pas cher.

En plus, je trouve qu’il va vraiment bien avec ma chemise rétro Cacharel. Elle aussi est d’occasion. Je ne sais plus quand je l’avais achetée ni où, mais je me souviens l’avoir payée peu cher (trois euros? deux?) La qualité et la couleur sont superbes, c’était un bon investissement!

IMG_0641

IMG_0639

IMG_0651

IMG_0658

IMG_0659

Yesterday morning I finally went to a flea market. Spring’s comeback also means the comeback of flea markets, car-boot sales in the region. I hadn’t done one for a while and I started to miss it!

You have to be brave, admittedly, because you have to get up early (  7 a.m. on the Sunday morning, I was no longer used to that) but it’s worth the effort! I found this magnificent jewel- let’s call it a collar clip brooch- at the car-boot sale of La Mézière. The seller asked one euro for it. I was looking for something of that kind for such a long time that I didn’t even try to negociate ^^ I was doubly happy: I had finally found this sort of jewel and it was cheap.

Moreover, I think it matches well with my vintage blouse Cacharel. It is a second hand item too. I don’t remember where and when I bought it, but I remember it was cheap (three euros? two, perhaps?) It is of great quality and color, so it is a good investment!

Shoes: Second hand ( >Chiara)

Skirt: C-stock ( >Morgan)

Blouse: Second hand ( >Cacharel)

Cardigan: Etam

Collar clip brooch: Second hand 

Coat: Second hand ( >M2M)

Total cost: more than 45 euros.